Наритаверс

[Kara-knuckles]

Пере/дочитывала Durarara!! Ожидала, что будет переведено больше. Всё ещё не понимаю всеобщей любви к Изае. И Аобе.

Теперь думаю, за что взяться дальше: начать пере/дочитывать Baccano! или взяться за Vamp!? Последнего нашлось всего три тома, тогда как в папке Баккано! настоящая свалка из-за того, что он переводится кусками... Да, наверное, возьмусь за Vamp!

@музыка: ...тик-так, тик-так...

@настроение: ...что случилось с дизайном?..

@темы: онгоинги~, Durarara!!, Vamp!, Baccano!, Naritaverse

Comments

[Akiza Nadesico]

А я научилась уже на японском читать ^^ Не быстро, но всё же ^___^

[Kara-knuckles]

О, это здорово *_*

[Akiza Nadesico]

Так, прочитала phantasy star memorial drama на японском, ещё более ясно, не только по звучанию, вижу что в английском переводе не те акценты, которые я бы сделала. Надеюсь, соберусь и сделаю на этот раз нормальный перевод непосредственно с японского ^^'