Сохраняла ссылку на форум и наткнулась на фразу:
The only character I hate is the writer of the series. Inconsistent bastard.
Жаль не помню, про что это было сказано =)